ค้นหาบทความ 🙄





2/08/66

หนังสือ “Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess” สิ้นแสงฉาน

อิงเง เซอร์เจนท์ หรือเจ้านางสุจั่นตี อดีตมหาเทวีแห่งสีป้อ รัฐฉาน ในเจ้าฟ้าจาแสง สิ้นพระชนม์แล้ววันนี้ด้วยพระชันษา ๙๑ ชันษา ณ ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นอดีตมหาเทวีที่ผ่านเรื่องราวสุข ทุกข์มามากมาย ถ้าใครเคยอ่านสิ้นแสงฉาน ต้องรู้จักท่านเป็นอย่างดี ขอให้ดวงวิญญาณเจ้านางสู่สุคติ 


สิ้นแสงฉาน โดย เจ้านางสุจั่นตี


หนังสือเรื่อง “ Twilight Over Burma
: My Life as a Shan Princess” 
แปลเป็นภาษาไทยในชื่อ  "สิ้นแสงฉาน"

หนังสือ “Twilight Over Burma
.... เรื่องราวของเจ้านางสุจั่นตี ถูกถ่ายทอดเผยแพร่ออกมาในหนังสื่อชื่อ “สิ้นแสงฉาน” โดยเจ้านางเป็นมหาเทวีของเจ้าจ่าแสง เจ้าฟ้าเมืองสีป้อ ที่ถูกทหารพม่าในยุคเผด็จการนายพลเนวินลักพาตัวและหายสาบสูญมาจนถึงทุกวันนี้

อิงเง เซอร์เจน เธอเป็นชาวออสเตรีย เกิดเมื่อวันที่ ๒๓ กุมภาพันธ์ ปี ค.ศ. ๑๙๓๒ หรือ พ.ศ. ๒๔๗๕ เธอและ “เจ้าจาแสง” ได้พบรักกันที่ รัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา ทั้งคู่เป็นนักศึกษาในมหาวิทยาลัย ทั้งสองได้แต่งงานกัน วันที่ ๗ มีนาคม ปี ๑๙๕๓ ที่เมืองเดนเวอร์ โดยในตอนแรก เจ้านางสุจั่นตี่ไม่เคยรู้มาก่อนว่าเจ้าจ่าแสงนั้นเป็นเชื้อสายเจ้าฟ้าของไทใหญ่ 

   ความจริงก็มาเปิดเผยเมื่อเจ้าจาแสงพาอิงเง่เดินทางกลับไปใช้ชีวิตที่เมืองสีป่อ เมื่อเรือเข้าเทียบท่าที่พม่า อิงเง่ สงสัยว่า ทำไมถึงมีผู้คนมาต้อนรับการกลับมามากมายถึงขนาดนั้น เจ้าจาแสง จึงเผยว่าตน คือ ผู้ปกครองนครรัฐสีป่อในรัฐฉาน  

อิงเง เซอร์เจน ได้รับการแต่งตั้งเป็นมหาเทวีแห่งสีป่ออย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ ๒ พฤศจิกายน ปี ค.ศ. ๑๙๕๗ ได้รับชื่อใหม่ว่า “สุจันทรี”

ตลอดเวลา ๑๒  ปี  ที่ เจ้านางสุจั่นตี่ อยู่ในรัฐฉานในฐานะมหาเทวี เจ้านางได้เป็นแรงสนับสนุนสำคัญของเจ้าจ่าแสงในการบริหารกิจการบ้านเมือง จนเป็นที่รักของชาวเมืองสีป้อ ทั้งสองมีบุตรธิดาร่วมกัน ๒ คน คือ เจ้าหญิงกิ่งหน่ารี และ เจ้าหญิงหม่าหย่ารี

ทั้งสองมีบุตรธิดาร่วมกัน ๒ คน คือ เจ้าหญิงกิ่งหน่ารี และ เจ้าหญิงหม่าหย่ารี


กระทั่งในปี  พ.ศ. ๒๕๐๕  เมื่อนายพลเนวินทำรัฐประหารในพม่า และเข้ามาครอบครองรัฐฉาน ล้มล้างระบอบเจ้าฟ้าลงทั้งหมด


 เจ้าจ่าแสง ถูกทหารพม่าจับกุมตัวไปคุมขัง และไม่ได้กลับไปยังเมืองสีป้ออีกเลย 


 

    ที่สีป่อ เจ้านางสุจั่นตี่ ได้พยายามสืบหาว่า นายพลเนวินนำตัวเจ้าจาแสงไปไว้ที่ไหน แต่ก็ถูกทหารจับตามองแทบไม่คลาดสายตา เธอจึงตัดสินใจพาพระธิดาคือมายรีและเกนรีเดินทางเข้าไปพำนักที่กรุงย่างกุ้ง เพื่อจะได้สืบข่าวอย่างละเอียดได้มากขึ้น


เมื่อสุจันทรีทราบถึงข่าวร้ายว่า เจ้าจาแสง น่าจะถูกทหารปลงพระชนม์แล้ว

เจ้าจ่าแสง และเจ้านางอิงเง แห่งสีป้อ (ภาพจาก facebook Hsipaw Generation. (သီပေါသား/သူများ))

     จนกระทั่งปี ค.ศ. ๑๙๖๔  หรือ 
พ.ศ. ๒๕๐๗  อิงเง เซอร์เจน จึงตัดสินใจพาลูกทั้งสอง คือ ‘เจ้าเกนรี’ และ ‘เจ้ามายารี เดินทางออกจากเมียนม่ากลับไปรัฐโคโลราโดและแต่งงานใหม่อีกครั้ง

     อิงเง เซอร์เจน ได้ทำงานอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลายจนกระทั่งเกษียน เธอและสามี นายโฮวาร์ด เซอร์เจน ได้ก่อตั้งองค์กร Burma Lifeline เพื่อทำงานการกุศลช่วยเหลือประชาชนจากเมียนมา  โดยเฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ตามเขตชายแดน

     ปัจจุบันแม้จะล่วงเลยมาเป็นเวลาเกือบ ๖๐ กว่าปี นับตั้งแต่นายพลเนวินยึดอำนาจ และเจ้าจ่าแสงถูกจับตัวไป แต่ในทุก ๆ ปี อดีตมหาเทวีแห่งสีป่อ และธิดาทั้งสอง ยังคงเขียนจดหมายถึงรัฐบาลเมียนม่า รวมถึงรัฐบาลเต็งเส่ง เพื่อทวงถามชะตากรรมของเจ้าจ่าแสง แต่จนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ ... 



  สั่งซื้อ หนังสือ สิ้นแสงฉาน (ฉบับปรับปรุง) บน Shopee  


✔ Twilight Over Burma (My Life as a Shan Princess)  

    : "อิงเง่" สาวน้อยชาวออสเตรียซึ่งแต่งงานและย้ายมาลงหลักปักฐาน ณ แผ่นดินเกิดของสามีที่แตกต่างและห่างไกลจากโลกใบเดิมของเธอโดยสิ้นเชิง...และนั่นยังไม่นับรวมบทบาท "สุจันทรีมหาเทวี" ราชินีคู่บัลลังก์ของ "เจ้าจาแสง" แห่งรัฐฉาน ตำแหน่งที่เธอได้รับมาโดยไม่ทันตั้งตัว แต่แล้วภาพชีวิตครอบครัวแสนงามราวเทพนิยาย เมื่อความผันผวนทางการเมืองปะทุขึ้น !!!

     


Admin Bee

Author & Editor

ความรู้รอบตัวสั้นๆ 🌱 Miscellaneous บทความขนาดสั้น เบ็ดเตล็ด เกร็ดความรู้ทั่วไป เกี่ยวกับ สังคม , ทัศนะ - Social Views , ประวัติศาสตร์ , วัฒนธรรม ,ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ แนะนำหนังสือ






ยาสระผมเร่งผมยาว ลดผมมัน เสริมรากผมใหม่ให้แข็งแรง


  Hairtive Shampoo แชมพูลดผมร่วง 


“ใช้ได้ทั้งชายและหญิง เส้นผมไม่มันไม่คันหัวครับผ่านการทดสอบอ่อนโยน”
Hairtive Shampoo PROTECT HAIR LOSS 💖

    แชมพู Hairtive จะช่วยให้เห็นผลได้ดีและไวขึ้น ตัวแชมพูมีส่วนผสมที่มีคุณภาพนำเข้าหลายอย่างที่ช่วยลดผมร่วงและกระตุ้นให้ผมงอกใหม่ได้ดี ไม่ใช่เเค่เพียงชำระล้างอย่างเดียวเหมือนแชมพูทั่วไป เพราะตัวนี้เป็นแชมพูที่ดูแลปัญหาผมร่วงผมบางโดยเฉพาะช่วยบำรุงเส้นผมให้แข็งแรงขึ้น

   >> ดูเพิ่มเติม 




5 บทความ ยอดนิยม ในรอบ 30 วัน

🟡 โพสต์แนะนำ

“กบฏวังหลวง” ในปี พ.ศ. 2492 ลวง หรือ จริง ?

เหตุการณ์กบฏครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ที่เรียกได้ว่า ผิดแผกแปลกไป จากกบฏครั้งอื่นๆ นั่นคือ   “กบฏวังหลวง”  ในปี พ.ศ. 2492

Popular Posts

แนะนำหนังสือ


  BOOKs OF THE DAY








ผู้สนับสนุน

ชุด Top Bestseller Set ประกอบด้วยหนังสือขายดี จำนวน 2 เล่ม | ศึกชิงพระคลังข้างที่ ๒๔๗๕ จากปล้นพระราชทรัพย์ถึงคดีสวรรคต ร.๘ และ สถาบันกษัตริย์ ความจริงที่ถูกบิดเบือน    





ป้ายกำกับ / Tag labels

กฎหมาย (2) กฐิน (2) กรรม (4) กระเป๋า (3) กรุงเทพฯ (17) กรุงศรีอยุธยา (9) กล้องถ่ายภาพ (6) กลอน (1) กลาโหม (8) การจัดเก็บ (2) การเมือง (6) การศึกษา (81) กิจกรรมกลางแจ้ง (2) กีฬา (3) เกษตร (1) เกี่ยวกับสัตว์ (10) ไกลกังวล (1) ขนม (1) ขอมไม่ใช่เขมร (6) ขันที (1) ข้าว (1) ข่าวสาร (21) ขิง (1) เขมร (9) โขน (2) คณะราษฎร (4) คนเล่านิทาน (11) ครู (4) ความเชื่อ (1) ความรู้ (98) คอมมิวนิสต์ (16) เครื่องบิน (6) เงินตรา (3) จอมพล ป. พิบูลสงคราม (9) จีน (42) ช้าง (1) ชายแดนใต้ (2) ญี่ปุ่น (10) ดนตรีไทย (1) ดอกไม้ (1) เด็ก (3) เดนมาร์ก (1) ตลาดนัด (1) ตำรวจ (2) เตา (1) เตือนภัย (12) แต่งงาน (2) ทวิตเตอร์ (1) ทหาร (9) ท่องเที่ยว (25) ทะเล (2) ทัศนะ (20) ทำบุญ (2) ทำอาหาร (1) เทคโนโลยี (11) โทรศัพท์มือถือ (2) ธนบัตร (1) ธนาคาร (4) ธรรมชาติ (4) ธรรมะ (1) ธุรกิจ (7) นราธิวาส (3) นวดไทย (1) นางใน (2) นาซี (1) น้ำมัน (1) นิทานพื้นบ้าน (1) นิยาย (3) แนะนำสินค้า (24) โนรา (1) ในหลวงรัชกาลที่ 9 (9) บริการ (2) บริหาร (2) บ่อน (1) บัตรเครดิต (2) บัตรประชาชน (1) บุคคล (34) บุญ (2) บุหรี่ (1) เบตง (1) แบรนด์ไทย (4) โบราณวัตถุ (11) โบราณสถาน (3) โบสถ์ (2) ประชาธิปไตย (12) ประท้วง (1) ประเทศไทย (106) ประวัติศาสตร์ (111) ปรัชญาชีวิต (16) ปูติน (1) ผลิต (2) ผิวสี (1) แผ่นดินไหว (1) ฝรั่งเศส (2) พม่า (6) พระเจ้าตากสินมหาราช (2) พระพุฒาจารย์ (1) พระราชกรณียกิจ (4) พระสงฆ์ (6) พิพิธภัณฑ์ (5) เพชรบุรี (2) เพลง (6) เพลงผ้า ปรพากย์ (1) แพทย์ (2) ฟาโรห์ (1) ไฟ (4) ไฟฉาย (1) ไฟฟ้า (1) ภาคใต้ (3) ภาคอีสาน (1) ภาษา (6) ภูมิปัญญา (9) ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ (1) มวยไทย (5) มุมไบ (2) มุสลิม (2) ไม้ไผ่ (1) ยิว (2) ยูนนาน (1) เยาวราช (1) รถเมล์ (3) รองเท้า (2) ระเบิด (3) รัชกาลที่ ๒ (1) รัชกาลที่ ๔ (3) รัชกาลที่ ๕ (5) รัชกาลที่7 (6) รัชกาลที่ ๘ (1) รัสเซีย (10) ราชาศัพท์ (1) รามเกียรติ์ (1) เรือ (1) เรื่องเก่า (69) เรื่องเล่า (10) โรค (2) โรคระบาด (2) โรงงาน (1) โรงพยาบาล (5) โรงเรียน (11) โรฮิงญา (1) ลอนดอน (1) ลัทธิ (1) ล้านนา (2) ลาว (4) เลือกตั้ง (2) โลก (1) โลกร้อน (1) วัด (10) วันสำคัญ (2) วิทยาศาสตร์ (8) วิทยุ (2) วิหาร (4) เวียดนาม (4) ไวรัล (1) ศาสนา (24) ศิริราช (4) ศิลปะ (3) ศิลปาชีพ (1) สงขลา (1) สงคราม (32) สถานีรถไฟ (1) สเปน (1) สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร (1) สมัยเมจิ (1) สยาม (10) สวนสนุก (1) สวิตเซอร์แลนด์ (1) สังคม (26) สำนวน (8) สิ่งประดิษฐ์ (7) สุขภาพ (10) สุภาพจิต (3) สุสาน (1) หนังแท้ (4) หนังสือ (22) ห้องเรียน (3) เหมาเจ๋อตง (1) เหรียญ (1) อเมริกา (24) อังกฤษ (3) อาหาร (7) อาหารจานโปรด (3) อิตาลี (2) อินเดีย (8) อียิปต์ (1) อีสาน (1) แอปพลิเคชัน (4) cpr (1) deep state (1) democracy (1) Diarymisc (3) facebook (1) handmade (1) leather (1) metaverse (1) nomad (6) Nuclear (1) OPENUP (1) powerbank (1) shopee (1) Social media (2) social views (68) startup (1) UNESCO (3) xiaomi (1)





Miscellaneous | Misc.Today 🌱 . ขับเคลื่อนโดย Blogger.

 
miscthailand