ค้นหาบทความ 🙄





2/08/66

อึ้งกิมกี่ คืออะไร ?

อึ้งกิมกี่ คำอ่าน อึ้ง-กิม-กี่ เป็นคำแสลงที่ไม่ปรากฎแน่ชัด ว่าเกิดขึ้นจากบริบทใด อันมีความหมายว่า นิ่งอึ้งอยู่เพราะงง อาการอึ้ง ตะลึง หรือสมัยนี้ต้องเรียกว่า ‘สตัน’ อะไรเทือกนั้น ....


อึ้งกิมกี่ คืออะไร ?


หากท่านที่อยู่ในช่วงวัย 40-50 ปี ก็น่าจะเคยได้ยินคำว่า อึ้งกิมกี่ อันเป็นความหมาย คือ การ  นิ่งอึ้งอยู่เพราะงง  อาการอึ้ง ตะลึง  

 และแอดมิน ก็เคยได้ยินคำนี้ครับ  ด้วยตอนนั้นเข้าใจว่า น่าจะเป็นศัพท์ในภาษาจีน แต่จริงๆแล้ว คำว่า อึ้งกิมกี่ ไม่ได้มีความหมายหรือคำแปลตามความดังที่กล่าวมาแต่อย่างใด ... 

  โดย อึ้งกิมกี่ ในภาษาจีน แปลว่า "กิ่งไม้ทอง"

    แล้ว...  อึ้งกิมกี่ ที่เป็นศัพท์สแสลง นี้ มีที่มาอย่างไร ?

แอดมิน Misc.Today   ได้สืบค้นที่มาของคำนี้ ก็พบว่า “อึ้งกิมกี่” คือชื่อ ร้านให้บริการ ซ่อมช่วงล่างรถยนต์ชื่อดัง ในยุคสมัยหนึ่ง ที่มีสาขาในกรุงเทพประมาณ 2-3 แห่ง ( แอดมินเคยเห็น สาขาหนึ่ง บริเวณ อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ แล้วมันเกี่ยวอะไรกับอู่ซ่อมรถ ล่ะ ก็จึงสืบค้นต่อ จึงได้พบโพสของเพจ จะรู้ไปทำไม ในวันที่ 19 พฤษภาคม 2019 ให้ข้อมูลไว้ว่า  

“อึ้งกิมกี่” คือชื่ออู่ซ่อมช่วงล่างรถยนต์ชื่อดังในสมัยหนึ่ง มีสาขาอยู่ในกรุงเทพประมาณ 2-3แห่ง ที่ดังๆคนผ่านไปมาเห็นชัดก็จะอยู่แถบอนุเสาวรีย์เลยไปทางสนามเป้า ตอนนี้โดนทางด่วนตัดเฉือนแหว่งไปครึ่งหนึ่ง อู่อึ้งกิมกี่แต่เดิมไม่ได้โด่งดังอะไรมากมายจนคนรู้จักไปทั่ว จนกระทั่งมีรายการเกมโชว์รายการหนึ่งชื่อ  'แชมป์ชิงแชมป์' ทางช่อง 7 สี ( ในช่วงประมาณปี 2529-2530  ) จัดแข่งขันเกมระหว่างทีมต่างๆเป็นการเอาวิชาชีพมาแปลงเป็นการแข่งขัน

      ครั้นมาถึงการแข่งขันของกลุ่มอาชีพช่างซ่อมรถยนต์-ช่างปะเปลี่ยนล้อ ได้จัดแข่งขันการถอดล้อรถยน์สี่ล้อให้ได้เวลาเร็วที่สุด ซึ่งทีมของอู่อึ้งกิมกี่เข้าแข่งและทำเวลาได้ดี เป็นแชมป์อยู่นาน มีอู่ต่างๆมาท้าชิงก็พ่ายไปเสมอๆ เรียกได้ว่าเกือบทุกวันเสาร์ช่วงบ่าย ใครดูช่อง 7 จะต้องได้ยินชื่อ อึ้งกิมกี่ จนติดหูอยู่ตลอด ก็เป็นที่รู้จักวงกว้างนับแต่นั้นมา 

     จากนั้น  มีการอ้างถึงที่มา อีก สองกระแส ถึงการใช้คำ อึ้งกิมกี่ เป็นแสลงหมายถึง อึ้ง ทึ่ง ตะลึง 

   หนึ่ง   ก็คือ  ชาวตลกคาเฟ่ในยุคนั้นซึ่งนับว่าเป็นยุครุ่งเรืองเริ่มต้นของชาวคณะตลกตามคาเฟ่ และรายการทีวี เอาคำนี้มาใช้ในการแสดง 

     สอง  คือ ทีมงานข่าวบันเทิงของหนังสือพิมพ์ 'อินไซด์ทีวี'  ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์บันเทิงฉบับแรกๆของวงการ ใช้คำว่า อึ้งกิมกี่ มาใช้เขียนในคอลัมน์ต่างๆ ต่อมาก็เป็นที่นิยมในวงการบันเทิงเอาไปใช้เป็นแสลงอยู่พักใหญ่ๆ 

ส่วนความหมายจริงๆตามภาษาจีนของ อึ้งกิมกี่ แปลว่า "กิ่งไม้ทอง"


ข้อมูลเพิ่มเติม และที่มา :

 


Admin Bee

Author & Editor

ความรู้รอบตัวสั้นๆ 🌱 Miscellaneous บทความขนาดสั้น เบ็ดเตล็ด เกร็ดความรู้ทั่วไป เกี่ยวกับ สังคม , ทัศนะ - Social Views , ประวัติศาสตร์ , วัฒนธรรม ,ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ แนะนำหนังสือ






ยาสระผมเร่งผมยาว ลดผมมัน เสริมรากผมใหม่ให้แข็งแรง


  Hairtive Shampoo แชมพูลดผมร่วง 


“ใช้ได้ทั้งชายและหญิง เส้นผมไม่มันไม่คันหัวครับผ่านการทดสอบอ่อนโยน”
Hairtive Shampoo PROTECT HAIR LOSS 💖

    แชมพู Hairtive จะช่วยให้เห็นผลได้ดีและไวขึ้น ตัวแชมพูมีส่วนผสมที่มีคุณภาพนำเข้าหลายอย่างที่ช่วยลดผมร่วงและกระตุ้นให้ผมงอกใหม่ได้ดี ไม่ใช่เเค่เพียงชำระล้างอย่างเดียวเหมือนแชมพูทั่วไป เพราะตัวนี้เป็นแชมพูที่ดูแลปัญหาผมร่วงผมบางโดยเฉพาะช่วยบำรุงเส้นผมให้แข็งแรงขึ้น

   >> ดูเพิ่มเติม 




5 บทความ ยอดนิยม ในรอบ 30 วัน

🟡 โพสต์แนะนำ

“กบฏวังหลวง” ในปี พ.ศ. 2492 ลวง หรือ จริง ?

เหตุการณ์กบฏครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ที่เรียกได้ว่า ผิดแผกแปลกไป จากกบฏครั้งอื่นๆ นั่นคือ   “กบฏวังหลวง”  ในปี พ.ศ. 2492

Popular Posts

แนะนำหนังสือ


  BOOKs OF THE DAY








ผู้สนับสนุน

ชุด Top Bestseller Set ประกอบด้วยหนังสือขายดี จำนวน 2 เล่ม | ศึกชิงพระคลังข้างที่ ๒๔๗๕ จากปล้นพระราชทรัพย์ถึงคดีสวรรคต ร.๘ และ สถาบันกษัตริย์ ความจริงที่ถูกบิดเบือน    





ป้ายกำกับ / Tag labels

กฎหมาย (2) กฐิน (2) กรรม (4) กระเป๋า (3) กรุงเทพฯ (17) กรุงศรีอยุธยา (9) กล้องถ่ายภาพ (6) กลอน (1) กลาโหม (8) การจัดเก็บ (2) การเมือง (6) การศึกษา (81) กิจกรรมกลางแจ้ง (2) กีฬา (3) เกษตร (1) เกี่ยวกับสัตว์ (10) ไกลกังวล (1) ขนม (1) ขอมไม่ใช่เขมร (6) ขันที (1) ข้าว (1) ข่าวสาร (21) ขิง (1) เขมร (9) โขน (2) คณะราษฎร (4) คนเล่านิทาน (11) ครู (4) ความเชื่อ (1) ความรู้ (98) คอมมิวนิสต์ (16) เครื่องบิน (6) เงินตรา (3) จอมพล ป. พิบูลสงคราม (9) จีน (42) ช้าง (1) ชายแดนใต้ (2) ญี่ปุ่น (10) ดนตรีไทย (1) ดอกไม้ (1) เด็ก (3) เดนมาร์ก (1) ตลาดนัด (1) ตำรวจ (2) เตา (1) เตือนภัย (12) แต่งงาน (2) ทวิตเตอร์ (1) ทหาร (9) ท่องเที่ยว (25) ทะเล (2) ทัศนะ (20) ทำบุญ (2) ทำอาหาร (1) เทคโนโลยี (11) โทรศัพท์มือถือ (2) ธนบัตร (1) ธนาคาร (4) ธรรมชาติ (4) ธรรมะ (1) ธุรกิจ (7) นราธิวาส (3) นวดไทย (1) นางใน (2) นาซี (1) น้ำมัน (1) นิทานพื้นบ้าน (1) นิยาย (3) แนะนำสินค้า (24) โนรา (1) ในหลวงรัชกาลที่ 9 (9) บริการ (2) บริหาร (2) บ่อน (1) บัตรเครดิต (2) บัตรประชาชน (1) บุคคล (34) บุญ (2) บุหรี่ (1) เบตง (1) แบรนด์ไทย (4) โบราณวัตถุ (11) โบราณสถาน (3) โบสถ์ (2) ประชาธิปไตย (12) ประท้วง (1) ประเทศไทย (106) ประวัติศาสตร์ (111) ปรัชญาชีวิต (16) ปูติน (1) ผลิต (2) ผิวสี (1) แผ่นดินไหว (1) ฝรั่งเศส (2) พม่า (6) พระเจ้าตากสินมหาราช (2) พระพุฒาจารย์ (1) พระราชกรณียกิจ (4) พระสงฆ์ (6) พิพิธภัณฑ์ (5) เพชรบุรี (2) เพลง (6) เพลงผ้า ปรพากย์ (1) แพทย์ (2) ฟาโรห์ (1) ไฟ (4) ไฟฉาย (1) ไฟฟ้า (1) ภาคใต้ (3) ภาคอีสาน (1) ภาษา (6) ภูมิปัญญา (9) ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ (1) มวยไทย (5) มุมไบ (2) มุสลิม (2) ไม้ไผ่ (1) ยิว (2) ยูนนาน (1) เยาวราช (1) รถเมล์ (3) รองเท้า (2) ระเบิด (3) รัชกาลที่ ๒ (1) รัชกาลที่ ๔ (3) รัชกาลที่ ๕ (5) รัชกาลที่7 (6) รัชกาลที่ ๘ (1) รัสเซีย (10) ราชาศัพท์ (1) รามเกียรติ์ (1) เรือ (1) เรื่องเก่า (69) เรื่องเล่า (10) โรค (2) โรคระบาด (2) โรงงาน (1) โรงพยาบาล (5) โรงเรียน (11) โรฮิงญา (1) ลอนดอน (1) ลัทธิ (1) ล้านนา (2) ลาว (4) เลือกตั้ง (2) โลก (1) โลกร้อน (1) วัด (10) วันสำคัญ (2) วิทยาศาสตร์ (8) วิทยุ (2) วิหาร (4) เวียดนาม (4) ไวรัล (1) ศาสนา (24) ศิริราช (4) ศิลปะ (3) ศิลปาชีพ (1) สงขลา (1) สงคราม (32) สถานีรถไฟ (1) สเปน (1) สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร (1) สมัยเมจิ (1) สยาม (10) สวนสนุก (1) สวิตเซอร์แลนด์ (1) สังคม (26) สำนวน (8) สิ่งประดิษฐ์ (7) สุขภาพ (10) สุภาพจิต (3) สุสาน (1) หนังแท้ (4) หนังสือ (22) ห้องเรียน (3) เหมาเจ๋อตง (1) เหรียญ (1) อเมริกา (24) อังกฤษ (3) อาหาร (7) อาหารจานโปรด (3) อิตาลี (2) อินเดีย (8) อียิปต์ (1) อีสาน (1) แอปพลิเคชัน (4) cpr (1) deep state (1) democracy (1) Diarymisc (3) facebook (1) handmade (1) leather (1) metaverse (1) nomad (6) Nuclear (1) OPENUP (1) powerbank (1) shopee (1) Social media (2) social views (68) startup (1) UNESCO (3) xiaomi (1)





Miscellaneous | Misc.Today 🌱 . ขับเคลื่อนโดย Blogger.

 
miscthailand