ค้นหาบทความ 🙄





1/27/66

เรารักคุณ กัมพูชา เรารักคุณมากกว่าที่คุณคิด | โดย อัษฎางค์ ยมนาค

“การคงไว้ซึ่งศิลปวัฒนธรรมของประเทศต้นทางในประเทศของคุณ จะทำให้ประเทศของคุณสวยงามและเจริญรุ่งเรือง”  ทำไมผมพาดหัวเรื่องแบบนี้ ?


เรารักคุณ กัมพูชา

ประเทศไทย เป็นชื่อเรียกประเทศไทยมานาน เกือบ ๗๘ ปี เท่านั้น โดยก่อนวันที่ ๗ กันยายน ๒๔๘๘ เรามีชื่อประเทศว่า “ประเทศสยาม”

สยาม  คือชื่อประเทศ  ที่มีคนหลากหลายเชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ อาศัยปะปนกัน ทั้งจีน แขกอินเดีย แขกอาหรับ แขกมาลายู มอญ และอื่นๆ อีกมากมาย แต่สยามมีคนไทยเป็นคนส่วนใหญ่และเป็นใหญ่ในประเทศ 

ซึ่งความหลากหลายทางศิลปวัฒนธรรมนั้นหลอมรวมเป็นไทยในปัจจุบัน

ยกตัวอย่างเช่น ... 

ศิลปวัฒนธรรมจีน


       ตั้งแต่คนไทยเราเกิดมา และจำความได้ เราก็เห็นว่า มีวัดจีน การไหว้เจ้าแบบจีน อาหารจีน เครื่องแต่งกายแบบจีนในเมืองไทย แม้กระทั่งการใช้คำในภาษาจีนในชีวิตประจำ เช่น เรายังคงเรียก อาเฮีย อาเจ้ อากง อาม่า รวมถึงเรายังเรียกคนไทยแท้ๆ ว่า อาเฮีย อาเจ้ ด้วยซ้ำ แต่เราไม่เคยประกาศว่านั้นคือ ศิลปวัฒนธรรมไทย เรายอมรับชัดเจนว่านั้นคือ ศิลปวัฒนธรรมจีน

   เรากินพิซซ่า สปาเกตตี แฮมเบอร์เกอร์ ตั้งแต่เราจำความได้ แต่เราไม่เคยบอกว่านั้นคืออาหารไทย เรายอมรับว่ามันคืออาหารฝรั่ง

   เรากินโรตี ซูชิ ตั้งแต่เราเกิดและจำความได้ แต่เราก็ไม่เคยบอกว่ามันคืออาหารไทย เรายอมรับว่ามันคืออาหารอินเดีย อาหารญี่ปุ่น

เวลาเราเรียนภาษาไทย โรงเรียนและตำราเรียนของไทยเราก็สอนเราว่า ภาษาไทยคำนั้นๆ มีที่มาจากที่ใด เช่น มาจากบาลี สันสกฤต ขอม เขมรโบราณ เรายอมรับชัดเจน... 


แต่บางอย่าง   มันถูกพัฒนาต่อยอดวิวัฒนาการ จนกลายเป็นไทย ซึ่งเป็นธรรมชาติของการพัฒนา เช่น 

ก๋วยเตี๋ยวผัดไทย ทั่วโลกยอมรับว่ามันคือ อาหารไทย

     ก๋วยเตี๋ยวผัดไทย ทั่วโลกยอมรับว่ามันคือ อาหารไทย  ที่โด่งดัง และเป็นที่นิยมไปทั่วโลก ทั้งที่ ก๋วยเตี๋ยวคืออาหารของจีน แต่คนทั้งโลกเข้าใจว่า ก๋วยเตี๋ยวผัดไทย คืออารยธรรมจีนที่ถูกถ่ายทอดและต่อยอดกลายเป็นไทย โดยที่จีนไม่ต้องไปเคลมว่ามันคืออาหารจีนเพราะต้นกำเนิดมาจากจีน 


ภาพโดย  u_u5ntmyka | Pixabay

แม้แต่ สปาเกตตี ราวิโอลี่ ยอกกี้ ซึ่งเมื่อก่อนคนทั้งโลกเคยเข้าใจว่าเป็นอาหารประจำชาติของอิตาลี ที่ถือกำเนิดขึ้นโดยชาวอิตาลี แต่ความจริงมันคืออารยธรรมจีน ที่ถูกถ่ายทอดและต่อยอดจนกลายเป็น อาหารอิตาลี 
( ภาพโดย :  u_u5ntmyka | Pixabay  ] 





ศิลปวัฒนธรรมหรืออารยธรรมบางอย่าง ยังคงสภาพเป็นของชาติต้นทาง แต่ของบางอย่างถูกดัดแปลง ต่อยอด พัฒนา  จนกลายเป็นของอีกชาติ นั้นเป็นธรรมชาติของโลก .... 

ไม่เคยมีคนจีนที่ชอบกินสปาเกตตีมาก แล้วประกาศว่ามันคือก๋วยเตี๋ยวของจีน ทั้งที่วัฒนธรรมกินเส้นถูกนำไปจากจีนสู่อิตาลีโดยมาร์โคโปโลแล้วต่อยอดวิวัฒนาการเป็นอาหารอิตาลีที่ทั่วโลกเคยยกย่องว่าเป็นอาหารที่ดีที่สุดและนิยมที่สุดในโลก 

หรืออย่างเช่น กระดาษและดินปืน ซึ่งถือกำเนิดในประเทศจีน และถูกฝรั่งนำไปต่อยอดวิวัฒนาการ
จีนก็ไม่เคยเคลมว่า อารยธรรมเหล่านั้นเป็นของจีน เพราะจีนก่อกำเนิดและยิ่งใหญ่มาก่อน หรือเคลมสิ่งนั้นสิ่งนี้เป็นของจีน แล้วก็เปลี่ยนชื่อเรียกสิ่งของเหล่านั้นไปเป็นชื่อจีน แล้วก็ประกาศว่ามันเป็นของจีน

แต่กัมพูชาชกมวยไทย และนิยมชมมวยไทย แล้วเอามวยไทยกลับไป โดยยังคงกติกาของมวยไทยไว้จนครบหมดสิ้น แต่เปลี่ยนชื่อเป็นภาษาเขมรแล้วบอกว่ามันคือศิลปวัฒนธรรมประจำชาติของตน เพราะจุดกำหนดมาจากบรรพบุรุษของตน มันคืออะไร ?? 

แบบนี้  หาก ... จีน อียิปต์ อาหรับ เปอร์เซีย โรมันอิตาลี กรีก อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือแม้แต่อเมริกา คงเคลมศิลปวัฒนธรรมวัฒนธรรมและอารยธรรมจากทั่วโลกได้มากมาย ว่าเป็นของตน แล้วเปลี่ยนชื่อเรียกสิ่งของเหล่านั้นเป็นภาษาของตน โดยอ้างว่ามันมีที่มาจากจุดกำเนิดจากบรรพบุรุษของตน

คุณเคยคิดกันบ้างมั้ย  ?  ว่าญี่ปุ่นกับเกาหลี ที่ครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองและร่ำรวยกว่าจีนมากมายหลายเท่า มีรากเหง้าอารยธรรมและศิลปวัฒนธรรมของมาจากไหน จีนเคยออกมาเคลมหรือไม่ว่าทั้งหมดนั้นคือของจีน ทั้งที่อารยธรรมและศิลปวัฒนธรรมของญี่ปุ่นกับเกาหลีมาจากจีนเกือบๆ ร้อยเปอร์เซ็นต์ !!! 

     ในเมืองไทยของเรา ประกอบไปด้วยอารยธรรม และศิลปวัฒนธรรมจากหลายหลายเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ เรายอมรับว่าสิ่งนั้นสิ่งนี้เป็นของฝรั่ง จีน อินเดีย เปอร์เซีย มอญ เขมร พม่า ฯ

ในขณะเดียวกัน ของบางอย่างถูกต่อยอดวิวัฒนาการจนเป็นไทย ทำไมเมืองไทยจึงเป็นเมืองที่นักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุดในโลกประเทศหนึ่ง  ??? 
คำตอบคือ คนทั่วโลกแห่มาเยือนไทย เพราะศิลปวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม อาหารและความเป็นมิตรของคนไทย
คนทั่วโลกยกย่อง และยอมรับว่าเมืองไทยสวยงามทั้งธรรมชาติ ศิลปวัฒนธรรมและผู้คน ทำไมคนทั่วโลกยกย่องและยอมรับเมืองไทยและคนไทย ???

คำตอบคือ เพราะเมืองไทยและคนไทย มีศิลปวัฒนธรรมบางอย่างถูกต่อยอดวิวัฒนาการจนเป็นของไทย และมีบางอย่างยังคงไว้ซึ่งศิลปวัฒนธรรมของประเทศต้นทางในประเทศของเรา ซึ่งมันทำให้ประเทศไทยของเราสวยงามและเจริญรุ่งเรือง

ถ้าคุณ คนกัมพูชาและประเทศกัมพูชา อยากเจริญรุ่งเรืองและเป็นที่ยอมรับจากทั่วโลก สิ่งที่คุณสามารถดูไทยเราเป็นตัวอย่างได้คือ

“การยอมรับและคงไว้ซึ่งศิลปวัฒนธรรมบางอย่างของประเทศต้นทางในประเทศของคุณ และมีบางอย่างถูกต่อยอดวิวัฒนาการไปตามธรรมชาติ ซึ่งสิ่งเหล่านั้นจะทำให้ประเทศของคุณสวยงามและเจริญรุ่งเรือง”

คนไทยรักเพื่อนบ้านทุกคน ไม่ว่าคุณจะเป็นพม่า มอญ ไทยใหญ่ กะเหรี่ยง ลาว เวียดนาม มาเลย์ สิงคโปร์ หรือกัมพูชา


เรารักคุณ กัมพูชา
เรารักคุณมากกว่าที่คุณคิด


ข้อมูลเพิ่มเติม 

  • วันนี้ในอดีต  7 กันยายน 2488 ไทยเปลี่ยนชื่อประเทศอีก! กลับไปใช้ชื่อ “Siam” ในภาษาอังกฤษ   https://www.silpa-mag.com/this-day-in-history/article_2279


 


Admin Bee

Author & Editor

ความรู้รอบตัวสั้นๆ 🌱 Miscellaneous บทความขนาดสั้น เบ็ดเตล็ด เกร็ดความรู้ทั่วไป เกี่ยวกับ สังคม , ทัศนะ - Social Views , ประวัติศาสตร์ , วัฒนธรรม ,ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ แนะนำหนังสือ






ยาสระผมเร่งผมยาว ลดผมมัน เสริมรากผมใหม่ให้แข็งแรง


  Hairtive Shampoo แชมพูลดผมร่วง 


“ใช้ได้ทั้งชายและหญิง เส้นผมไม่มันไม่คันหัวครับผ่านการทดสอบอ่อนโยน”
Hairtive Shampoo PROTECT HAIR LOSS 💖

    แชมพู Hairtive จะช่วยให้เห็นผลได้ดีและไวขึ้น ตัวแชมพูมีส่วนผสมที่มีคุณภาพนำเข้าหลายอย่างที่ช่วยลดผมร่วงและกระตุ้นให้ผมงอกใหม่ได้ดี ไม่ใช่เเค่เพียงชำระล้างอย่างเดียวเหมือนแชมพูทั่วไป เพราะตัวนี้เป็นแชมพูที่ดูแลปัญหาผมร่วงผมบางโดยเฉพาะช่วยบำรุงเส้นผมให้แข็งแรงขึ้น

   >> ดูเพิ่มเติม 




5 บทความ ยอดนิยม ในรอบ 30 วัน

🟡 โพสต์แนะนำ

“กบฏวังหลวง” ในปี พ.ศ. 2492 ลวง หรือ จริง ?

เหตุการณ์กบฏครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ที่เรียกได้ว่า ผิดแผกแปลกไป จากกบฏครั้งอื่นๆ นั่นคือ   “กบฏวังหลวง”  ในปี พ.ศ. 2492

Popular Posts

แนะนำหนังสือ


  BOOKs OF THE DAY








ผู้สนับสนุน

ชุด Top Bestseller Set ประกอบด้วยหนังสือขายดี จำนวน 2 เล่ม | ศึกชิงพระคลังข้างที่ ๒๔๗๕ จากปล้นพระราชทรัพย์ถึงคดีสวรรคต ร.๘ และ สถาบันกษัตริย์ ความจริงที่ถูกบิดเบือน    





ป้ายกำกับ / Tag labels

กฎหมาย (2) กฐิน (2) กรรม (4) กระเป๋า (3) กรุงเทพฯ (17) กรุงศรีอยุธยา (9) กล้องถ่ายภาพ (6) กลอน (1) กลาโหม (8) การจัดเก็บ (2) การเมือง (6) การศึกษา (81) กิจกรรมกลางแจ้ง (2) กีฬา (3) เกษตร (1) เกี่ยวกับสัตว์ (10) ไกลกังวล (1) ขนม (1) ขอมไม่ใช่เขมร (6) ขันที (1) ข้าว (1) ข่าวสาร (21) ขิง (1) เขมร (9) โขน (2) คณะราษฎร (4) คนเล่านิทาน (11) ครู (4) ความเชื่อ (1) ความรู้ (98) คอมมิวนิสต์ (16) เครื่องบิน (6) เงินตรา (3) จอมพล ป. พิบูลสงคราม (9) จีน (42) ช้าง (1) ชายแดนใต้ (2) ญี่ปุ่น (10) ดนตรีไทย (1) ดอกไม้ (1) เด็ก (3) เดนมาร์ก (1) ตลาดนัด (1) ตำรวจ (2) เตา (1) เตือนภัย (12) แต่งงาน (2) ทวิตเตอร์ (1) ทหาร (9) ท่องเที่ยว (25) ทะเล (2) ทัศนะ (20) ทำบุญ (2) ทำอาหาร (1) เทคโนโลยี (11) โทรศัพท์มือถือ (2) ธนบัตร (1) ธนาคาร (4) ธรรมชาติ (4) ธรรมะ (1) ธุรกิจ (7) นราธิวาส (3) นวดไทย (1) นางใน (2) นาซี (1) น้ำมัน (1) นิทานพื้นบ้าน (1) นิยาย (3) แนะนำสินค้า (24) โนรา (1) ในหลวงรัชกาลที่ 9 (9) บริการ (2) บริหาร (2) บ่อน (1) บัตรเครดิต (2) บัตรประชาชน (1) บุคคล (34) บุญ (2) บุหรี่ (1) เบตง (1) แบรนด์ไทย (4) โบราณวัตถุ (11) โบราณสถาน (3) โบสถ์ (2) ประชาธิปไตย (12) ประท้วง (1) ประเทศไทย (106) ประวัติศาสตร์ (111) ปรัชญาชีวิต (16) ปูติน (1) ผลิต (2) ผิวสี (1) แผ่นดินไหว (1) ฝรั่งเศส (2) พม่า (6) พระเจ้าตากสินมหาราช (2) พระพุฒาจารย์ (1) พระราชกรณียกิจ (4) พระสงฆ์ (6) พิพิธภัณฑ์ (5) เพชรบุรี (2) เพลง (6) เพลงผ้า ปรพากย์ (1) แพทย์ (2) ฟาโรห์ (1) ไฟ (4) ไฟฉาย (1) ไฟฟ้า (1) ภาคใต้ (3) ภาคอีสาน (1) ภาษา (6) ภูมิปัญญา (9) ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ (1) มวยไทย (5) มุมไบ (2) มุสลิม (2) ไม้ไผ่ (1) ยิว (2) ยูนนาน (1) เยาวราช (1) รถเมล์ (3) รองเท้า (2) ระเบิด (3) รัชกาลที่ ๒ (1) รัชกาลที่ ๔ (3) รัชกาลที่ ๕ (5) รัชกาลที่7 (6) รัชกาลที่ ๘ (1) รัสเซีย (10) ราชาศัพท์ (1) รามเกียรติ์ (1) เรือ (1) เรื่องเก่า (69) เรื่องเล่า (10) โรค (2) โรคระบาด (2) โรงงาน (1) โรงพยาบาล (5) โรงเรียน (11) โรฮิงญา (1) ลอนดอน (1) ลัทธิ (1) ล้านนา (2) ลาว (4) เลือกตั้ง (2) โลก (1) โลกร้อน (1) วัด (10) วันสำคัญ (2) วิทยาศาสตร์ (8) วิทยุ (2) วิหาร (4) เวียดนาม (4) ไวรัล (1) ศาสนา (24) ศิริราช (4) ศิลปะ (3) ศิลปาชีพ (1) สงขลา (1) สงคราม (32) สถานีรถไฟ (1) สเปน (1) สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร (1) สมัยเมจิ (1) สยาม (10) สวนสนุก (1) สวิตเซอร์แลนด์ (1) สังคม (26) สำนวน (8) สิ่งประดิษฐ์ (7) สุขภาพ (10) สุภาพจิต (3) สุสาน (1) หนังแท้ (4) หนังสือ (22) ห้องเรียน (3) เหมาเจ๋อตง (1) เหรียญ (1) อเมริกา (24) อังกฤษ (3) อาหาร (7) อาหารจานโปรด (3) อิตาลี (2) อินเดีย (8) อียิปต์ (1) อีสาน (1) แอปพลิเคชัน (4) cpr (1) deep state (1) democracy (1) Diarymisc (3) facebook (1) handmade (1) leather (1) metaverse (1) nomad (6) Nuclear (1) OPENUP (1) powerbank (1) shopee (1) Social media (2) social views (68) startup (1) UNESCO (3) xiaomi (1)





Miscellaneous | Misc.Today 🌱 . ขับเคลื่อนโดย Blogger.

 
miscthailand