ค้นหาบทความ 🙄





1/23/66

เติ๋มก๋าม (Tấm Cấm) นิทานพื้นบ้านของเวียดนาม

'เติ๋มก๋าม' นิทานพื้นบ้านของเวียดนาม ที่มีส่วนผสมของซินเดอเรลล่า และ ปลาบู่ทอง แถมเนื้อเรื่องยังโหด_ัส แบบฉบับเวียดนาม


Histofun Deluxe

ในแต่ละชาติล้วนมีเรื่องเล่า ตำนาน หรือนิทานพื้นบ้านเป็นของตัวเอง สำหรับโพสต์นี้ เราจะพาคุณไปทำความรู้จักกับนิทานพื้นบ้านชื่อดังของเวียดนาม กับนิทานเรื่อง 'เติ๋มก๋าม' (Tấm Cấm) นิทานที่มีส่วนผสมระหว่างซินเดอเรลล่ากับนิทานของบ้านเราอย่างปลาบู่ทอง

ข้อมูลและเรียบเรียง โดย :  Histofun Deluxe

เติ๋มก๋าม   บอกเล่าเรื่องราวของหญิงงามคนหนึ่งนามว่า เติ๋ม โดยเธออาศัยอยู่กับแม่เลี้ยง และน้องสาวต่างแม่ที่ชื่อ ก๋าม หลังจากที่พ่อของเติ๋มเสียชีวิต เธอก็ถูกสองคนนี้รังแกกดขี่ตลอดมา

อยู่มาวันหนึ่ง  แม่เลี้ยงได้สั่งให้ เติ๋มกับก๋าม ไปหาหอยปูปลามาทำอาหาร แต่ก๋ามได้ขโมยหอยปูปลาที่เติ๋มจับได้ ทำให้เติ๋มเสียใจ ตอนนั้นเอง ก็มีเทพธิดาจากสรวงสวรรค์รู้สึกสงสารเติ๋ม จึงมอบปลาบู่ให้กับเติ๋ม แต่พอสองแม่ลูกเห็นปลาบู่ของเติ๋ม ทั้งสองจึงฆ่าปลาบู่แล้วเอาไปทำเป็นอาหาร

https://thegioicotich.vn/
เครดิตรูปภาพ : https://thegioicotich.vn/

    ต่อมากษัตริย์ ได้จัดงานเลี้ยงในพระราชวัง แม่เลี้ยงกับก๋ามจึงไปงานเลี้ยง ส่วนเติ๋มก็ถูกสั่งห้ามไม่ให้ไป แต่เทพธิดาก็ปรากฏตัวช่วยเหลือเติ๋มอีกครั้ง โดยเนรมิตเศษซากของปลาบู่ที่ถูกฆ่า ให้กลายเป็นเพชรพลอยจินดา เสื้อผ้าอาภรณ์ที่งดงาม ม้า รวมไปถึงรองเท้าแตะทองคำ เพื่อให้เติ๋มไปงานเลี้ยงของกษัตริย์

เติ๋มก๋าม (Tấm Cấm)
เครดิตรูปภาพ : https://thegioicotich.vn/

      ในงานเลี้ยง กษัตริย์ก็หลงรักเติ๋มทันทีที่แรกเห็น แต่เติ๋มก็ต้องรีบกลับบ้านก่อนที่สองแม่ลูกจะกลับมา ทำให้เติ๋มทำรองเท้าแตะทองคำข้างหนึ่งหล่นไปในแม่น้ำ ในเวลาต่อมา กษัตริย์ก็สั่งให้ตามหาหญิงที่เป็นเจ้าของรองเท้า สุดท้ายพระองค์ก็พบกับเติ๋ม และได้แต่งงานกับนาง ในวันครบรอบวันตายของพ่อเติ๋ม เติ๋มก็ได้กลับมาที่บ้านเพื่อเคารพบิดา
    แต่เติ๋มก็ถูกแม่เลี้ยงฆ่า แม่เลี้ยงจึงให้ก๋ามไปเป็นมเหสีของกษัตริย์แทนเติ๋ม โดยแม่เลี้ยงก็โกหกกษัตริย์ว่า เติ๋มจมน้ำตายไปแล้ว !!!
   
หลังจากเติ๋มตาย นางก็ได้กลับมาเกิดใหม่เป็นนกขมิ้น แต่ก็ถูกก๋ามฆ่า แต่เติ๋มก็เกิดใหม่อีกครั้ง เป็นต้นท้อ แต่ก็ถูกก๋ามทำลายอีก ซึ่งยังไม่จบเพียงแค่นั้น เพราะเติ๋มได้เกิดใหม่เป็นต้นจัน มีหญิงชราคนหนึ่งได้เก็บลูกจันจากต้น ก่อนที่เติ๋มจะออกมาจากลูกจันและกลับมาเป็นคนอีกครั้ง 

วันหนึ่งกษัตริย์ได้เสด็จผ่านบ้านของหญิงชรา ทำให้กษัตริย์ได้เจอกับเติ๋มอีกครั้ง กษัตริย์ดีใจอย่างมาก จึงพาเติ๋มกลับมาเป็นมเหสีอีกครั้ง

      ทางด้านของก๋าม ก็รู้ได้ทันทีว่า ตนจะต้องถูกกษัตริย์เขี่ยทิ้ง ก๋ามจึงถามกับเติ๋มว่า มีวิธีใดบ้างที่จะทำให้นางสวยเหมือนกับเติ๋ม เติ๋มต้องการแก้แค้นก๋าม จึงหลอกให้ก๋ามไปอาบน้ำในน้ำเดือดจนตาย
เติ๋มนำศพของก๋ามไปทำเป็นซอสหมัก ก่อนที่จะเทใส่ไหส่งไปให้แม่เลี้ยง ด้านแม่เลี้ยงก็ไม่รู้ว่าซอสหมักที่กินทุกวันทำจากศพลูกสาวตัวเอง สุดท้ายแม่เลี้ยงก็เจอกับกะโหลกของก๋ามอยู่ในก้นไห แม่เลี้ยงช็อคกับภาพที่อยู่ตรงหน้าและขาดใจตายในที่สุด !!!




ข้อมูลและเรียบเรียง โดย :  
Histofun Deluxe
-----
*** References
• VN. The Story of Tấm and Cám. 
• History. Think You Know?. 
• วารสารมนุษยศาสตร์ ปีที่ 21 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2557) คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
 


Admin Bee

Author & Editor

ความรู้รอบตัวสั้นๆ 🌱 Miscellaneous บทความขนาดสั้น เบ็ดเตล็ด เกร็ดความรู้ทั่วไป เกี่ยวกับ สังคม , ทัศนะ - Social Views , ประวัติศาสตร์ , วัฒนธรรม ,ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ แนะนำหนังสือ






กระเป๋าหนังแท้ แบรนด์ไทย


  Smart Wallet bi-fold 


“The art of painted edges.”
100% Handstitcing Made with 💖

    กระเป๋าสตางค์หนังแท้ ที่ใช้กรรมวิธี การตัดเย็บด้วยมือ ( Hand-stitcing 100% ) จากวัสดุหนังแท้ ชนิดฟอกฝาด ที่มีคุณลักษณะ ของความแข็งแกร่ง ทำให้มีอายุการใช้งานสูง ดีไซน์การออกแบบที่เน้นความเรียบง่ายกระทัดรัด ช่อง full-lengthbillfold อยู่ด้านนอก

   >> ดูเพิ่มเติม 




5 บทความ ยอดนิยม ในรอบ 30 วัน

🟡 โพสต์แนะนำ

ศิราณี คือใคร ?

"ศิราณี" คือ นามปากกา ของคอลัมนิสต์ ท่านหนึ่ง ในหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ และ นิตยสาร "ขวัญเรือน"   นักตอบปัญหาชีวิต และเป็นผู...

Popular Posts

แนะนำหนังสือ


  BOOKs OF THE DAY








ผู้สนับสนุน

ชุด Top Bestseller Set ประกอบด้วยหนังสือขายดี จำนวน 2 เล่ม | ศึกชิงพระคลังข้างที่ ๒๔๗๕ จากปล้นพระราชทรัพย์ถึงคดีสวรรคต ร.๘ และ สถาบันกษัตริย์ ความจริงที่ถูกบิดเบือน    





ป้ายกำกับ / Tag labels

กฎหมาย (2) กฐิน (2) กรรม (4) กระเป๋า (3) กรุงเทพฯ (17) กรุงศรีอยุธยา (9) กล้องถ่ายภาพ (6) กลาโหม (7) การจัดเก็บ (1) การเมือง (5) การศึกษา (80) กิจกรรมกลางแจ้ง (1) กีฬา (2) เกษตร (1) เกี่ยวกับสัตว์ (10) ไกลกังวล (1) ขนม (1) ขอมไม่ใช่เขมร (6) ขันที (1) ข้าว (1) ข่าวสาร (18) ขิง (1) เขมร (9) โขน (2) คณะราษฎร (4) คนเล่านิทาน (11) ครู (4) ความรู้ (88) คอมมิวนิสต์ (15) เครื่องบิน (4) เงินตรา (3) จอมพล ป. พิบูลสงคราม (9) จีน (40) ช้าง (1) ชายแดนใต้ (2) ญี่ปุ่น (7) ดนตรีไทย (1) ดอกไม้ (1) เด็ก (3) เดนมาร์ก (1) ตลาดนัด (1) ตำรวจ (2) เตือนภัย (11) แต่งงาน (2) ทวิตเตอร์ (1) ทหาร (8) ท่องเที่ยว (24) ทะเล (2) ทัศนะ (19) ทำบุญ (2) เทคโนโลยี (10) โทรศัพท์มือถือ (2) ธนบัตร (1) ธนาคาร (4) ธรรมชาติ (4) ธรรมะ (1) ธุรกิจ (6) นราธิวาส (3) นวดไทย (1) นางใน (2) นาซี (1) น้ำมัน (1) นิทานพื้นบ้าน (1) นิยาย (3) แนะนำสินค้า (18) โนรา (1) ในหลวงรัชกาลที่ 9 (9) บริการ (1) บริหาร (1) บ่อน (1) บัตรเครดิต (2) บุคคล (33) บุญ (2) บุหรี่ (1) เบตง (1) แบรนด์ไทย (3) โบราณวัตถุ (11) โบราณสถาน (3) โบสถ์ (2) ประชาธิปไตย (9) ประท้วง (1) ประเทศไทย (100) ประวัติศาสตร์ (107) ปรัชญาชีวิต (16) ปูติน (1) ผลิต (2) ผิวสี (1) ฝรั่งเศส (2) พม่า (5) พระเจ้าตากสินมหาราช (2) พระพุฒาจารย์ (1) พระราชกรณียกิจ (4) พระสงฆ์ (6) พิพิธภัณฑ์ (5) เพชรบุรี (2) เพลง (6) แพทย์ (2) ฟาโรห์ (1) ไฟ (2) ไฟฉาย (1) ภาคใต้ (3) ภาคอีสาน (1) ภาษา (5) ภูมิปัญญา (6) ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ (1) มวยไทย (3) มุมไบ (2) มุสลิม (2) ไม้ไผ่ (1) ยิว (1) ยูนนาน (1) เยาวราช (1) รถเมล์ (3) รองเท้า (2) ระเบิด (3) รัชกาลที่ ๒ (1) รัชกาลที่ ๔ (3) รัชกาลที่ ๕ (5) รัชกาลที่7 (5) รัชกาลที่ ๘ (1) รัสเซีย (9) ราชาศัพท์ (1) รามเกียรติ์ (1) เรือ (1) เรื่องเก่า (68) เรื่องเล่า (9) โรค (1) โรคระบาด (1) โรงงาน (1) โรงพยาบาล (5) โรงเรียน (10) โรฮิงญา (1) ลอนดอน (1) ล้านนา (2) ลาว (4) เลือกตั้ง (1) โลกร้อน (1) วัด (10) วันสำคัญ (2) วิทยาศาสตร์ (8) วิทยุ (2) วิหาร (4) เวียดนาม (4) ไวรัล (1) ศาสนา (23) ศิริราช (4) ศิลปะ (3) ศิลปาชีพ (1) สงขลา (1) สงคราม (32) สถานีรถไฟ (1) สเปน (1) สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร (1) สมัยเมจิ (1) สยาม (10) สวนสนุก (1) สวิตเซอร์แลนด์ (1) สังคม (26) สำนวน (8) สิ่งประดิษฐ์ (5) สุขภาพ (9) สุภาพจิต (3) สุสาน (1) หนังแท้ (4) หนังสือ (20) ห้องเรียน (2) เหมาเจ๋อตง (1) เหรียญ (1) อเมริกา (23) อังกฤษ (3) อาหาร (5) อาหารจานโปรด (3) อิตาลี (2) อินเดีย (8) อียิปต์ (1) อีสาน (1) แอปพลิเคชัน (3) cpr (1) deep state (1) democracy (1) Diarymisc (3) facebook (1) handmade (1) leather (1) metaverse (1) nomad (4) Nuclear (1) OPENUP (1) powerbank (1) shopee (1) Social media (2) social views (64) startup (1) UNESCO (3) xiaomi (1)





Miscellaneous | Misc.Today 🌱 . ขับเคลื่อนโดย Blogger.

 
miscthailand