“ขโมยไก่ไม่ได้ ยังเสียข้าวสารอีกกำมือ” แปลตรงตัวจาก สำนวนจีน    หมายความว่า  ตั้งใจจะทำอะไรอย่างหนึ่งเพื่อหวังผลกำไรหรือผลประโยชน์ ผลไม่เพีย...