“ร้านเครื่องเขียนนั้นใต้ต้นสึบากิ” เป็นนิยายขายดี ของ “โอกาวะ อิโตะ” ที่ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ของ NHK จนสร้างความประทับใจให้คนทั่วประเทศญี่ปุ่นมาแล้ว
อาเมมิยะ ฮาโตโกะ หญิงสาวผู้สืบทอดร้านรับจ้างเขียน อันเก่าแก่ของยายที่เธอมักเรียกว่า “รุ่นก่อน” ในตระกูลอาเมมิยะ คนรุ่นก่อนรับจ้างเขียนงานหลากหลายอย่าง ตามแต่ผู้จ้างวาน แต่ป้ายหน้าร้านกลับเขียนว่า ร้านเครื่องเขียน ?? ซึ่งคนรุ่นก่อนเคยบอกไว้ว่า “มีคนที่ไม่สามารถเขียนจดหมายตามที่ต้องการได้จริง ๆ และร้านรับจ้างเขียนของเราก็หยิบยื่นความช่วยเหลืออยู่เงียบ ๆ แม้จะเป็นเพียงผู้อยู่เบื้องหลัง แต่เราก็ได้รับคำขอบคุณเพราะช่วยให้ใครบางคนมีความสุข”
งานจ้างเขียนส่วนใหญ่ของร้าน เป็นกรณีที่บอกต่อหน้าได้ยาก ลูกค้าเลยมาจ้างเขียนโดยใช้ตัวหนังสือแทนคำพูด เธอผู้รับจ้างเขียนจึงใส่ใจในรายละเอียดของลูกค้า โดยยึดหลักความชัดเจน และเขียนให้กระชับ เข้าใจง่าย เพราะนี่คือสิ่งที่ทำให้นักรับจ้างเขียนแตกต่างจากนักเขียนอักษร
เช่น จดหมายไว้อาลัย มีกฎว่า .. ต้องฝนหมึกทวนเข็มนาฬิกา และจะไม่ใช้หมึกสีเข้ม ส่วนการเรียงร้อยถ้อยคำในจดหมายไว้อาลัย ควรระวังไม่ใช้พวกคำต้องห้ามอย่างคำว่า ครั้งแล้วครั้งเล่า อีกครั้ง ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลายครั้งหลายหน ไปจนถึงการใช้กระดาษแบบไหน ชนิดของปากกา สีของหมึก ลายมือ ซอง การจ่าหน้าซอง หรือแม้แต่แสตมป์ที่ใช้
หนังสือเล่มนี้ อ่านแล้วชวนให้ติดตามการเขียนจดหมายของอาเมมิยะ ฮาโตโกะ ที่พูดแทนใจลูกค้า ทำให้เห็นว่าการเขียนจดหมายสักฉบับ มีรายละเอียดความใส่ใจที่แฝงไปกับตัวหนังสือเสมอ
ท่านใดสนใจ อ่านเพิ่มเติมได้ที่ห้องบริการหนังสือประเทศไทยฯ ชั้น 3 อาคาร 1 สำนักหอสมุดแห่งชาติ
โอกาวะ อิโตะ. ร้านเครื่องเขียนนั้นใต้ต้นสึบากิ. กรุงเทพฯ: น้ำพุสำนักพิมพ์, 2564.
หอสมุดแห่งชาติ เป็นแหล่งภูมิปัญญาระดับนานาชาติที่มีความทันสมัย และสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรสารสนเทศ มุ่งใช้นวัตกรรมเพื่อการบริการสู่ความเป็นเลิศ
facebook > https://www.facebook.com/NationalLibraryThailand/
โอกาวะ อิโตะ. ร้านเครื่องเขียนนั้นใต้ต้นสึบากิ. กรุงเทพฯ: น้ำพุสำนักพิมพ์, 2564.
หอสมุดแห่งชาติ เป็นแหล่งภูมิปัญญาระดับนานาชาติที่มีความทันสมัย และสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรสารสนเทศ มุ่งใช้นวัตกรรมเพื่อการบริการสู่ความเป็นเลิศ
facebook > https://www.facebook.com/NationalLibraryThailand/
Twitter > https://twitter.com/NLThailand_PR
สั่งซื้อ หนังสือเรื่อง ร้านเครื่องเขียนนั้นใต้ต้นสึบากิ ทางออนไลน์
ที่นี่รับจ้างเขียนข้อความทุกประเภท จดหมายตัดเยื่อใย จดหมายถึงคนรักเก่าหรือ “จดหมายจากสวรรค์”
ไม่ว่าเนื้อหาจะซับซ้อนหรือประหลาดเพียงใด ร้านเครื่องเขียนแห่งนี้ก็พูดแทนใจผู้คนเสมอ ทว่าภายใต้ข้อความที่กินใจเหล่านั้น ส่วนลึกในใจของอาเมะมิยะฮาโตโกะกลับว่างเปล่า หลังคุณยายจากไปเมื่อสามปีก่อน เธอก็ตัดสินใจทิ้งร้านและย้ายไปอยู่เมืองอื่น การได้กลับมาที่นี่ ได้พบเจอผู้คนจากอดีตอีกครั้ง ทำให้เธอพบ “คำ” ที่เติมเต็มช่องว่างในใจได้ในที่สุด ณ ร้านเครื่องเขียนเล็ก ๆเชิงเขาในเมืองคามาคุระ"
>> ดูเพิ่มเติม
